una ligera ráfaga o ráfaga de viento, Un breve olor transportado por el aire, un rastro o indicio de algo

Expresiones formales e informales de whiff

In different contexts, you can replace 'whiff' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'trace, hint' is apt. In informal speech or writing, 'smell, scent' is a commonplace synonym.

whiff: Explora su definición y uso

Definición de whiff

1una ligera ráfaga o ráfaga de viento
2Un breve olor transportado por el aire
3un rastro o indicio de algo

Ejemplos de uso de whiff

Familiarízate con el uso de "whiff" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
A whiff of fresh air came through the window.
Una bocanada de aire fresco entró por la ventana.
Ejemplo
I caught a whiff of perfume as she walked by.
Percibí un olor a perfume mientras pasaba.
Ejemplo
There was a whiff of scandal surrounding the politician.
Había un tufillo de escándalo en torno al político.
Ejemplo
The chef took a whiff of the soup to check the seasoning.
El chef olió la sopa para comprobar el condimento.

Sinónimos y antónimos de whiff

Sinónimos de whiff

Antónimos de whiff

Frases relacionadas con whiff

whiff of grapeshot
Un pequeño revés o derrota que sirve como advertencia de uno mayor por venir
Ejemplo
The company's recent financial losses were just a whiff of grapeshot compared to what's coming.
Las recientes pérdidas financieras de la compañía fueron solo un soplo de metralla en comparación con lo que se avecina.
whiff out
detectar o descubrir algo por el olfato
Ejemplo
The dog was able to whiff out the drugs hidden in the car.
El perro fue capaz de olfatear las drogas escondidas en el coche.
whiff of nostalgia
un sentimiento de añoranza o nostalgia por un tiempo o experiencia pasada
Ejemplo
Hearing that song always gives me a whiff of nostalgia for my college days.
Escuchar esa canción siempre me da un tufillo a nostalgia por mis días de universidad.

Origen de whiff

Desciende del holandés medio 'wiven', que significa 'moverse rápidamente'

📌

Resumen de whiff

El término whiff [hwif, wif] se refiere a una ligera ráfaga o ráfaga de viento, un breve olor transportado en el aire o un rastro o indicio de algo. Se puede usar en frases como "olor a escándalo" y "olor a nostalgia". "Olfatear" significa detectar algo por el olfato. "Olor a metralla" se refiere a un pequeño revés o derrota que sirve como advertencia de uno mayor por venir.