wink

[wɪŋk]

Definición de wink

• 1. cerrar y abrir un ojo rápidamente como señal o en broma
• 2. Cierre y apertura rápida de un ojo, generalmente como señal o en broma

Ejemplos de uso de wink

Familiarízate con el uso de "wink" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  She winked at me to indicate that she was joking.

  Me guiñó un ojo para indicarme que estaba bromeando.

• Ejemplo

  He gave me a wink to let me know he was on my side.

  Me guiñó un ojo para hacerme saber que estaba de mi lado.

• Ejemplo

  The actor gave a sly wink to the audience.

  El actor hizo un guiño astuto a la audiencia.

• Ejemplo

  I couldn't help but smile at his playful wink.

  No pude evitar sonreír ante su guiño juguetón.

Sinónimos y antónimos de wink

Sinónimos de wink

• blink
• flutter
• twinkle
• nictate

Antónimos de wink

• stare
• gaze

Modismos relacionados con wink

• not sleep a wink

  no dormir en absoluto

  Ejemplo

  I didn't sleep a wink last night because of the noise outside.

  No dormí ni un ojo anoche debido al ruido de afuera.

• give someone a wink

  Señal a alguien de una manera sutil o secreta

  Ejemplo

  She gave me a wink to let me know that she understood what I was saying.

  Me guiñó un ojo para hacerme saber que entendía lo que estaba diciendo.

• wink and nod

  fingir que no se da cuenta de algo o que lo ignora

  Ejemplo

  The company was accused of winking and nodding at safety regulations.

  La compañía fue acusada de guiñar un ojo y asentir con la cabeza a las normas de seguridad.

Frases relacionadas con wink

• wink at

  fingir no darse cuenta (algo malo o ilegal)

  Ejemplo

  The authorities are accused of winking at corruption.

  Se acusa a las autoridades de hacer guiños a la corrupción.

• in the wink of an eye

  muy rápidamente

  Ejemplo

  In the wink of an eye, the thief had stolen the purse and disappeared into the crowd.

  En un abrir y cerrar de ojos, el ladrón había robado el bolso y había desaparecido entre la multitud.

• wink out

  dejan de existir o de ser visibles

  Ejemplo

  The stars began to wink out as the sun rose over the horizon.

  Las estrellas comenzaron a apagarse cuando el sol se elevó por el horizonte.

Origen de wink

Desciende del inglés antiguo 'wincian', que significa 'cerrar los ojos'

📌

Resumen de wink

Wink [wɪŋk] es un verbo y un sustantivo que se refiere al acto de cerrar y abrir rápidamente un ojo, a menudo como señal o en broma. También puede significar fingir que no se da cuenta de algo malo o ilegal, como en 'Las autoridades son acusadas de guiñar el ojo a la corrupción'. Wink se extiende a expresiones idiomáticas como 'not sleep a wink', que significa no dormir en absoluto, y 'give someone a wink', que significa señalar sutil o secretamente.