all this love is making me sickAll this love is suffocatingpuede interpretarse?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
All love is suffocatingpuede interpretarse como que el amor me asfixia. Porque suffocatesignifica que no puedes respirar. Y el suffocateaquí no significa realmente eso, sino más bien una representación emocional, que puede interpretarse como que estás abrumado o abrumado por el amor. Ejemplo: My relationship made me feel suffocated and trapped, so I had to end it. (Nuestra relación se sentía tan sofocante y limitada que no tuve más remedio que terminarla). Ejemplo: I had to move out because living with my family was suffocating. (Estaba tan asfixiado para vivir con mi familia que no tuve más remedio que mudarme).