¿"It's a lot" es lo mismo que "it's hard"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, en este contexto, "a lot" es similar a "hard" o "difficult". "A lot" en esta canción hace referencia a los problemas de la vida y el amor como problemas difíciles de soportar, que es lo mismo que que sean "hard" o "difficult". Aquí tienes algunos ejemplos más de "a lot" en contextos similares: Ej: "Raising kids as a single parent is a lot." (Criar hijos como padre soltero es muy duro.) Ej: "I don't know how to deal with all this stress, it's a lot." (No sé cómo lidiar con el estrés.)