¿Cuál es la diferencia entre "far along" y "so long"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Far along" aquí significa concretamente "close to giving birth" (A punto de parir). Este no es siempre el significado de "far along". "Far along" tiene muchos significados dependiendo del contexto en el que se utilice. "So long" significa "goodbye" (adiós) o "farwell" (despedida). Por lo que "far along" y "so long" significan cosas diferentes.