¿Por qué la palabra "read" se pronuncia de manera diferente aquí? Yo pensaba que se pronunciaba /ri:d/.
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Cuando "read" se utiliza en presente o en futuro se pronuncia como "reed", con la "e" larga ("ii" en español). Ej: "I want to read that book." (Yo quiero leer ese libro.) Sin embargo, cuando "read" se utilizar en la forma del Past Tense como en este caso se suele pronunciar como el color "red", con una "e" corta. Ej: "Have you read the news article yet?" (¿Todavía no habías leído el artículo del periódico?) En este caso se utiliza la pronunciación del Past Tense ya que describe el hecho de haber leído. En cualquier momento que utilizaes "to be read", se leerá con la "e" corta del Past Tense.