¿Qué significa Raiders? ¿Te refieres a un pícaro?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
De hecho, las dos palabras son sutilmente diferentes. Raiderse refiere a aquellos que irrumpen ilegalmente en un lugar y luego saquean con violencia. bandit, por otro lado, se refiere a los ladrones armados, especialmente aquellos que operan en grupos y asaltan a los viajeros en caminos rurales fuera de lo común. Ejemplo: The raiders crossed the river and stole money from the villagers. (los bandidos cruzaron el río y saquearon el dinero de los aldeanos) Ejemplo: In the game of Skyrim, you need to be careful of bandits when traveling. (En The Elder Scrolls 5: Skyrim, ten cuidado con los ataques de bandidos mientras te mueves).