¿Cuál es la diferencia entre Disgusting, gross y revolting?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Las palabras que mencionaste tienen significados similares, por lo que se pueden usar indistintamente. Porque las tres palabras se usan para cosas que son muy ofensivas o inaceptables. Ejemplo: He's disgusting! He doesn't even shower often. (¡Asqueroso! no se ducha muy a menudo). Ejemplo: That's so gross! Why would you eat food off the floor? (¡Qué asco, sucio! ¿por qué estás comiendo algo que se cae al suelo?) Ejemplo: It's so revolting when he picks his nose in public. (Es muy sucio para él hurgarse la nariz en público).