Kas lääne kultuurid näevad hooneid üldiselt kui midagi, mis ei kesta igavesti?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Ei, see ei ole levinud seisukoht, et hooneid nähakse millenagi, mis ei kesta igavesti nagu tekst. Tegelikult kipuvad õnnitlused ja õnnitluskaardid kiiremini kaduma. Siin kasutab jutustaja selle ümberlükkamiseks sellist tavapärast vaadet nagu huumor. Näide: I don't like getting cards from people because I always lose them or throw them away. (mulle ei meeldi õnnitluskaardid, sest need on alati kadunud või ära visatud) Näide: This building has been here for over 100 years. (hoone on siin olnud üle 100 aasta)