Mis on Old manja fathervahel?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on tõesti hea küsimus. Old manon omamoodi hüüdnimi. Enamik inimesi ei ütle lihtsalt, et see on old man, see on my old man, nagu Chris Pratt selles videos ütleb. Samuti ei pruugi oldsellises olukorras viidata ainult vanusele. Oldtähendab "pikka perioodi", kuid kui helistate oma isale old man, siis sellepärast, et ütlete, et olete temaga "pikka aega" veetnud. Seal on sarnane väljend nimega Old buddy, old pal, old friend. Näide: Oh, my old man and I have a great relationship. (Oh, mu isa ja mina saame läbi.) Näide: Yes, she's an old friend from school. (jah, ta on vana sõber koolist.)