من فکر کردم کلمه ridiculousیک مفهوم منفی دارد، بنابراین ایا می تواند جایگزینی برای funnyباشد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
بله درسته! Ridiculousهمچنین می تواند به عنوان مترادف funnyدیده شود! البته، گاهی اوقات یک مفهوم منفی دارد، اما همیشه چیز بدی نیست، زیرا می تواند به معنای silly، absurdیا laughableاستفاده شود. در اینجا، ویل به ridiculousاشاره می کند زیرا فکر می کند مسخره است که او را با یک فلش بزرگ در سرش ببیند. مثال: This movie is ridiculous. I love it. I laugh so much every time! (من این فیلم را دوست دارم زیرا خنده دار است، هر بار که ان را تماشا می کنم، باعث می شود من ترکید!) بله: A: I'm worried that I'll miss my flight. (متاسفانه پروازم را از دست خواهم داد.) B: Don't be ridiculous. We're not that late. (خنده دار نباش، خیلی دیر نشده است.) = > خنده دار نیست
Share this post
