من جایی شنیده ام که تفاوت کمی بین as thoughو as ifبسته به زمانی که انها استفاده می شود وجود دارد، می توانید ان را توضیح دهید؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
As ifو as thoughبه معنای "به عنوان ~" هستند و عباراتی هستند که برای مقایسه موقعیت های خانوادگی یا موقعیت های غیر محتمل استفاده می شوند. هر دو عبارت اغلب feelفعل یا بعد از look استفاده می شوند. As ifبیشتر استفاده می شود. همچنین برای ابراز بی اعتمادی استفاده می شود. مثال: She moved her hands as if she was drowning. (او دستانش را طوری حرکت داد که انگار در حال غرق شدن است) مثال: It looks as though we won't be able to finish our project on time. (به نظر می رسد که ما پروژه را به موقع تمام نمی کنیم) مثال: What do you mean you don't want to come to the party. As if! (من نمی خواهم به یک مهمانی بروم، این مسخره است!) - استفاده محاوره ای از بی اعتمادی >، که در این صورت as thoughنمی تواند مورد استفاده قرار گیرد
Share this post
