ایا whereaboutsهمان whereاست؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
بله درسته! Whereaboutsرا می توان به عنوان whereیا approximately whereتفسیر کرد، اما تفاوت این است که در اکثر شرایط می توان ان را به عنوان یک بیان زرق و برق دار مشاهده کرد. به همین دلیل است که من معمولا از whereمعمولی استفاده می کنم. در متن، سخنران از این عبارت برای طعنه زدن و شوخ طبعی به جمله استفاده می کند. مثال: Whereabouts are you from? (اهل کجا هستید؟) مثال: Oh, whereabouts do you come from? (اوه، اهل کجا هستی؟)