Rebecca
Dans les pays anglophones, vous pouvez utiliser hello, excuse me, hello over there comme exclamation pour attirer l’attention de quelqu’un. Exemple : Hello! Can I ask you for a quick favor? (Bonjour ! Exemple : Excuse me, do you know how to get to the gas station from here? (Excusez-moi, comment puis-je me rendre à la station-service à partir d’ici ?)
01/14
1
Qu’est-ce que how true of yousignifie ici ?
how true of yousignifie ici que ce qudisguise is always a self-portrait'elle a dit à ce sujet est vrai. C’est vrai en ce sens qu’elle n’essaie pas trop d’être quelqu’un d’autre. Lorsque quelque chose true of you, cela signifie que la personne ou ses actions sont correctement décrites. Exemple : How true of you to always be positive. (Vous êtes toujours une personne positive.) Exemple : It's true of you to tell others to be kind because you are always kind. (Ce n’est pas bizarre de dire aux autres d’être gentils parce qu’on est toujours gentil.)
2
Pourquoi y a-t-il un article devant le sea ? sea of plasticest ce nom dénombrable ?
Comme il n’est pas précisé de quel type de mer il s’agit, l’article aest ajouté devant le sea. sea of plasticne semble pas avoir été traité comme un nom dénombrable !
3
Quelle est la différence entre Equipmentet gadget?
Ce sont deux mots anglais pour l’équipement, mais il y a une différence subtile. Tout d’abord, gadgetfait référence à une petite pièce de machinerie ou d’équipement électronique, qui est généralement intelligente et ingénieuse. Les armes et outils secrets ingénieux qui sont courants dans les films d’espionnage sont un exemple classique de gadget. D’autre part, equipmentest un mot qui fait référence à un outil ou à un équipement qui n’a rien à voir avec sa taille ou son type. De ce point de vue, gadgetpeut être vu comme une sorte de equipment! Exemple : What a fancy gadget to open the door with! Maybe I should get one. (Quel outil pratique pour ouvrir les portes ! Exemple : Can you get the rock-climbing equipment from the garage? Remember to bring the ropes! (Pouvez-vous aller au garage et vous procurer du matériel d’escalade ?
4
Que vouliez-vous dire quand vous avez dit mean the best?
L’expression Mean [for] the bestest un peu similaire à best wishes(je vous souhaite le meilleur) ou good luck(bonne chance) ! Fondamentalement, c’est une expression que vous utilisez lorsque vous voulez transmettre de bonnes intentions à l’autre personne, en espérant que ce qu’elle fait vous apportera les meilleurs résultats. Exemple : I didn't mean to hurt you. I meant the best. (Je ne voulais pas te blesser, je le pensais vraiment.) Exemple : She meant for the best, but her actions unintentionally hurt many people. (Elle avait de très bonnes intentions, mais ses actions ont involontairement blessé beaucoup de gens.)
5
Je ne sais pas pourquoi j’ai dit ça à Gru. S’il vous plaît, expliquez !
Le mot I know what makes you a boydans le dialogue est I know why you are a boy. (je comprends pourquoi mon père est un homme) or I know what proves you are a boy. (je sais ce que cela signifie d’appeler un homme un homme). C’est la même chose que de dire. Agnès dit que lorsqu’elle a vu le crâne chauve de Gru, elle a su que c’était un homme.
Complétez l’expression avec un quiz !
Hé!
