מתי להשתמש initiate? מה ההבדל עם start?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Initiateהיא אותה מילה כמו start, ושתיהן מתכוונות להתחיל או להביא. באופן כללי, initiateהוא ביטוי פורמלי יותר, והוא משמש כדי להביא תהליך, להתחיל פעולה, או להתחיל תהליך. אבל כאן, זה בסדר להגיד start. דוגמה: You may find it helpful to lower your room temperature in order to start sleeping and then to stay asleep. (אולי כדאי להוריד את הטמפרטורה בחדר כדי להתחיל לישון ולישון טוב בלילה.) דוגמה: Students have just started their fall semester. (סטודנטים רק נכנסו לסמסטר הסתיו)