המילה Boyכבר פירושה ילד צעיר, אז למה אנחנו משתמשים במילה little?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זה נכון! עם זאת, ישנם מקרים רבים שבהם littleמתווסף מול boyאו girl כדי לציין כי האדם הוא צעיר מאוד. בסרטון הזה כתבתי littleכדי להדגיש את השינוי מילד קטן וביישן לאיש גדול עכשיו! דוגמה: I wanted to be a ballerina when I was a little girl. (כשהייתי עדיין ילדה צעירה, חלמתי להיות בלרינה.) דוגמה: My brother used to cling to me as a little boy, but now he is over six feet tall and rarely talks. How times change! (אחי נהג להחזיק מעמד כשהיה צעיר יותר, אבל עכשיו הוא גדל לגובה 180cmולא מדבר על זה יותר.)