student asking question

מתי להשתמש I'll ever be?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

I'll ever beבדרך כלל אינו ביטוי שלם בפני עצמו. הביטוי המלא כאן הוא ready as I'll ever be, שמשמעותו "אולי אתה לא מוכן לגמרי, אבל אין עוד משהו שאתה יכול להתכונן אליו". אם הייתי כותב את זה במשפט שלם, הייתי אומר Already as prepared for something as someone ever could be able to be prepared . זהו ביטוי המשמש כאשר אתה לא בטוח לחלוטין שאתה מוכן. כן: A: Are you ready for the exam? (האם אתה מוכן לבחינה?) B: Ready as I'll ever be. (עשיתי כמה שיכולתי.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/28

השלם את הביטוי עם חידון!