student asking question

אם Buddyמתייחס לחולה, האם ניתן לקרוא לזה גם hang in there, buddy?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

ספקי שירותי בריאות אינם משתמשים לעתים קרובות במילה buddyכאשר הם פונים למטופלים. הסיבה שהרופא קרא לו כך היא כי החולה הוא ילד צעיר, ולכן זה לא מוזר לו להשתמש במילה סתמית כזו. ניתן להשתמש buddyכדי לעודד ולנחם מטופלים צעירים. ואם זה ילד, אתה יכול להגיד hang in there, buddy. דוגמה: You'll be out of the hospital in no time. Just one more shot, buddy. (אתה יכול לעזוב את בית החולים בקרוב, רק ירייה אחת, ילד.) דוגמה: Buddy, your parents are here. Let's get you checked out. (היי, ההורים שלך כאן, תתכונן לעזוב.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/27

השלם את הביטוי עם חידון!