מה בדיוק my badאומר?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
My badהוא ביטוי באנגלית המשמש לעתים קרובות בשיחה יומיומית, וזה אומר שהדובר עשה משהו לא בסדר או עשה טעות. הנה כמה דוגמאות. A: Hey, did you remember to take out the trash? (היי, הוצאת את הזבל?) B: Oh crap! I forgot. My bad. (הא! שכחתי, זו אשמתי.) דוגמה: Dang it! I forgot to clock out of work. My bad. (אופס! שכחתי לעקוב אחר שעת יציאת השעון שלי, זו אשמתי.) A: Why didn't you do your homework? (למה לא הכנת שיעורי בית?) B: I had homework? (היו לך שיעורי בית?) A: Yes, math homework. (כן, שיעורי בית במתמטיקה.) B: Crap, my bad. (הא, רע שלי.)