מה ההבדל בין If I wereif I was?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
If I wereמשמש כדי לומר משהו שהוא מצב היפותטי אבל הוא לא נוכח ונכון. זהו משנה המשמש במצבים היפותטיים שלא קרו ולא יקרו, או כאשר יש סיכוי קטן להתממש. דוגמה: If I were a millionaire, I would buy my own private jet. (אם הייתי מיליונר, הייתי קונה מטוס פרטי.) דוגמה: If I were a celebrity, I would want to be in action films. (אם הייתי סלבריטי, הייתי רוצה לעשות סרט אקשן.) דוגמה: If I were a scientist, I would find a cure for cancer. (אם הייתי מדען, הייתי מוצא תרופה לסרטן.) If I wasמתייחס למצב שיכול היה לקרות בעבר, או למצב שקצת יותר סביר שיקרה מאשר If I were. דוגמה: If I was being mean to you, I'm really sorry. (אני כל כך מצטער אם הייתי מרושע כלפיך.) דוגמה: If I was ever in an accident I don't know what I'd do. (אם אני נקלע לתאונה, אני לא יודע מה לעשות.) דוגמה: If I was going to the party I would have told you already. (אם הייתי הולך למסיבה, כבר הייתי אומר לך.)
