Cosa significa took up a collection? È un modo di dire?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Took up a collectionnon è un modo di dire! take up a collectionin realtà significa ricevere donazioni da persone per uno scopo specifico, con un obiettivo. È come la carità! Si tratta di raccogliere fondi. Esempio: The family took up a collection to send you to study overseas. (La famiglia ha raccolto fondi per permetterti di studiare all'estero) Esempio: We'll be taking up a collection for the charity this weekend at the fair. (Sto per raccogliere fondi per un evento di beneficenza alla fiera di questo fine settimana.)