student asking question

Politee formalsembrano essere parole simili in molti modi, ma sembrano anche essere diverse. Fatemi sapere se fa davvero la differenza!

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Sì, è vero. Le due parole sono simili, ma ci sono alcune differenze. Prima di tutto, la parola politepuò essere usata in situazioni casuali. Questo perché politepuò essere interpretato nel senso di educato o cortese, ed è essenziale essere educati con gli altri, anche in situazioni casuali e quotidiane. D'altra parte, formalsi riferisce all'etichetta richiesta in un ambiente formale o in un ambiente importante. In altre parole, entrambi si riferiscono alle buone maniere, ma vengono utilizzati in situazioni e ambienti diversi. Esempio: We were told to dress formally for the wedding. So I wore a black suit. (Ci è stato detto di indossare un abito al matrimonio, quindi abbiamo indossato un abito nero). Esempio: Your little boy is very polite, he opened the door for me! (Tuo figlio è molto educato, mi ha aperto la porta!) Esempio: Remember, it's polite to say thank you when you receive your birthday present at auntie Jane's. (Dopo aver ricevuto un regalo di compleanno da zia Jane, grazie. Ricorda, è educato salutare.) Esempio: The business meeting was very formal. We signed a contract with another company! (L'incontro di lavoro è stato molto formale; abbiamo firmato un contratto con un'altra azienda.)

Domande e risposte popolari

12/15

Completa l'espressione con un quiz!

No. Perché è educato.