evict, displaceの意味と例
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
誰かに財産や土地を法的に強制すること。
例文
The landlord decided to evict the tenants for not paying rent on time.
家主は、期限内に家賃を支払わなかったためにテナントを立ち退かせることを決定しました。
誰かを自宅または通常の居住地から強制的に退去させること。
例文
The construction of the new highway will displace many families living in the area.
新しい高速道路の建設は、この地域に住む多くの家族を「立ち退かせる」ことになります。
主な違い: evict vs displace
- 1Evict 、誰かに財産や土地を強制的に立ち去らせる法的手続きを意味します。
- 2Displace は、自然災害や開発プロジェクトなどの外的要因により、誰かを自宅や通常の居住地から強制的に離れることを指す広義の用語です。
evict, displaceの効果的な使用法
- 1法的な問題: evict は、プロパティから誰かを削除するプロセスを説明するために、法的な文脈で使用します。
- 2社会問題: displace を使用して、ホームレス、ジェントリフィケーション、または強制移住に関連する社会問題について話し合います。
- 3ニュースレポート: これらの反意語をニュースレポートに組み込んで、住宅関連のイベントに関する正確で簡潔な情報を提供します。
📌
これだけは覚えよう！
housedの反意語は evict と displaceこれは、誰かに避難所や宿泊施設を提供するという反対の意味を伝えます。evictは誰かに不動産を強制的に退去させる法的手続きを意味しますが、displaceは、多くの場合、外的要因のために、誰かに自宅または通常の居住地を離れることを強制することを指すより広い用語です。これらの反意語は、法律問題、社会問題、ニュース報道で使用して、正確で簡潔な情報を提供できます。
