evict

[ɪˈvɪkt]

evictの意味

  • 1立ち退かせる [特に法律の支援を受けて、財産から(誰かを)追放する]
  • 2公式に(人)にその場から立ち去るよう強制する

evictの使用例

以下の例を通じて"evict"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The landlord is trying to evict the tenants for not paying rent.

    家主は家賃を支払わない入居者を立ち退かせようとしています。

  • 例文

    The government evicted the squatters from the abandoned building.

    政府は放棄された建物から不法占拠者を立ち退かせた。

  • 例文

    The new owner plans to evict all the current residents and renovate the building.

    新しい所有者は、現在の居住者全員を立ち退かせて建物を改修する予定です。

evictの類義語と反対語

evictの類義語

evictの対義語

evictに関連する慣用句

  • 誰かを権力や権威の地位から外すこと

    例文

    The people rose up and evicted the dictator from his throne.

    民衆は立ち上がり、独裁者を王座から追放した。

  • 慣れ親しんだ環境や日常生活から離れることを誰かに強制すること

    例文

    Going to college can be a way to evict someone from their comfort zone and challenge them to grow.

    大学に行くことは、誰かを快適ゾーンから追い出し、成長するよう挑戦する方法になる可能性があります。

  • 誰かに大切な目標や願望を放棄させたり諦めさせたりすること

    例文

    The rejection letter evicted her from her dream of attending that university.

    その不合格通知により、彼女はその大学に進学するという夢を絶たれた。

evictに関連するフレーズ

  • 家主がテナントに与え、一定期間内に物件を退去しなければならないことを記載した書面による通知

    例文

    The tenants received an eviction notice because they were behind on their rent.

    入居者は家賃を滞納したため、立ち退き通知を受け取りました。

  • eviction proceedings

    テナントを不動産から追い出す法的手続き

    例文

    The landlord started eviction proceedings against the tenants who had damaged the property.

    家主は物件に損害を与えた借家人に対して立ち退き手続きを開始した。

  • 裁判所またはその他の当局によって発行され、誰かに財産から立ち退くことを要求する正式な命令

    例文

    The judge issued an eviction order against the squatters who had taken over the abandoned building.

    裁判官は放棄された建物を占拠した不法占拠者に対して立ち退き命令を出した。

evictの語源

これは、「征服する」または「自分が優れていることを証明する」を意味する「evincere」の過去分詞であるラテン語の「evictus」に由来しています。

📌

evictの概要

動詞evict [ɪˈvɪkt]多くの場合法的支援を得て、誰かに正式に土地から立ち退くことを強制することを意味します。これは、「家主が家賃を支払わないためテナントを立ち退かせようとしている」のように、家主とテナントの紛争などの文脈でよく使用されます。 Evict 「立ち退き通知」、「立ち退き手続き」などのフレーズや、権力の座から誰かを排除することを意味する「王座から誰かを追い出す」などの慣用句にも現れます。