“meddle”の代表的な対義語(反対語)とは？

meddleの反意語は mind one's own business と stay out ofです。反意語は、他人の業務や活動に干渉しないことを意味します。

mind one's own business, stay out ofの意味と例

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！

自分のことに集中し、他人のことに干渉しないこと。

例文

I wish my nosy neighbor would mind her own business and stop asking me personal questions.

おせっかいな隣人が自分のことを気にして、私に個人的な質問をするのをやめてくれればいいのにと思います。

自分に関係のない状況や活動に巻き込まれないようにするため。

例文

I decided to stay out of the argument between my friends because it was none of my business.

私は友人同士の口論に「近づかない」ことに決めました。

1Mind one's own business は自分のことに集中することを強調するフレーズですが、 stay out of は自分に関係のない状況に巻き込まれることを避けることを強調する句動詞です。
2Mind one's own business は他人のプライバシーを尊重することに対する前向きな姿勢を意味し、 stay out of は不必要な関与を避けることに対する中立的な態度を意味します。

1社会的状況:他人の事柄に干渉しないように、 mind one's own business と stay out of を使用し、健全な関係を維持します。
2プロフェッショナルな環境: これらの反意語を職場に取り入れて、境界線の尊重を促し、対立を回避します。
3日常生活: これらの反意語を日常会話で活用して、成熟度を示し、他人のプライバシーを尊重します。

📌

これだけは覚えよう！

meddleの反意語は mind one's own business と stay out ofです。これらの言葉は、他人の事柄への干渉を避け、健全な関係を維持することを強調しています。社交の場、仕事の場、日常会話で使用して、成熟度を示し、他人のプライバシーを尊重します。