tough

[tʌf]

toughの意味

• 1. 頑丈な [丈夫で耐久性があります。簡単に壊れたり切れたりしない]
• 2. 難しい [実行、対処、克服が困難]
• 3. 難しい [困難や痛みに耐えられる]

toughの使用例

以下の例を通じて"tough"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

• 例文

  The material is tough enough to withstand extreme temperatures.

  材料は極端な温度に耐えるのに十分な強さを持っています。

• 例文

  It was a tough decision to make.

  難しい決断でした。

• 例文

  She had a tough time adjusting to her new job.

  彼女は新しい仕事に慣れるのに苦労しました。

• 例文

  He's a tough guy who doesn't show his emotions easily.

  なかなか感情を表に出さないタフな男です。

toughの類義語と反対語

toughの類義語

• resilient
• hardy
• sturdy
• robust
• challenging
• demanding
• arduous
• tricky
• formidable
• rough
• rugged
• tiring
• exhausting
• grueling
• painful
• unyielding
• stubborn
• determined
• persevering
• persistent
• tenacious

toughの対義語

• fragile
• delicate
• weak
• vulnerable
• easy
• simple
• effortless
• straightforward

toughに関連する慣用句

• be made of tougher stuff

  困難な状況に対処する際に、他の人よりも強く、より回復力があること

  例文

  Despite all the setbacks, he proved to be made of tougher stuff than anyone else.

  あらゆる挫折にも関わらず、彼は他の誰よりもタフな素質を持っていることが証明された。

• get tough

  目標を達成したり状況に対処したりするために厳格または強引になること

  例文

  The government needs to get tough on crime.

  政府は犯罪に対して厳しくなる必要がある。

• hang tough

  逆境に直面しても決意と毅然とした態度を保つこと

  例文

  We need to hang tough and not give up now.

  今は諦めずに粘り強く頑張らなければなりません。

toughに関連するフレーズ

• tough luck

  誰かに何か悪いことが起こったときに同情を表現するために使われる

  例文

  Tough luck, but you should have been more careful.

  運が悪いけど、もっと気をつけるべきだった。

• tough cookie

  意志が強く、決断力があり、困難な状況にも対処できる人

  例文

  She's a tough cookie, she'll get through this.

  彼女はタフなクッキーだから、きっと乗り越えられるだろう。

• tough love

  他人、特に子供やパートナーの成長や福祉を促進するために厳格な規律や措置を講じること

  例文

  Sometimes, tough love is necessary to help someone improve their behavior.

  誰かの行動を改善するには、時には厳しい愛が必要です。

toughの語源

「強い、粘り強い」を意味する中英語のtoughに由来します。

📌

toughの概要

tough [tʌf]という用語は、強くて耐久性があり、困難や痛みに耐えることができるものを表します。また、「苦渋の決断でした」のように、乗り越えるのが難しい状況を指します。 「 Toughは、同情を表す「タフラック」や、成長のための厳しい規律を意味する「タフラブ」などの慣用表現があります。 Tough 「挑戦的」「困難」などの同義語と、「簡単」「単純」などの対義語があります。