obedient, compliant, submissiveの意味と例
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
規則、命令、または権力者からの要求に従うことをいとわない。
例文
The dog was so obedient that it would sit and stay on command.
犬はとても従順だったので、座って命令に従いました。
他人が定めた規則や基準に従うことをいとわない。
例文
The company was compliant with all the safety regulations and standards.
同社は、すべての安全規制と基準に準拠していました。
submissive
他人の権威や管理に服従することをいとわない。
例文
The employee was so submissive that he never questioned his boss's decisions.
その従業員はとても従順だったので、上司の決定に疑問を抱いたことはありませんでした。
主な違い: obedient vs compliant vs submissive
- 1Obedient 、権威ある人からの規則や命令に従うことを意味します。
- 2Compliant 、他人が定めた規則や基準に従うことを意味します。
- 3Submissive 、他人の権威や支配に進んで服従することを意味します。
obedient, compliant, submissiveの効果的な使用法
- 1子育て: obedient を使って、子どもがルールに従うように促し、 compliant を使って、社会規範に従うように促します。
- 2Workplaceの場合: compliant は会社の方針に従う社員を表し、 submissive は上司からの命令を喜んで受ける社員を表します。
- 3人間関係では、妥協して相手のリードに従うことをいとわないパートナーを表すために submissive を使用します。
📌
これだけは覚えよう！
nonobedientの反意語には明確なニュアンスがあります。Obedientは、権威ある人からの規則や命令に従うことを意味し、compliantは他人が設定した規則や基準に従うことを意味し、submissiveは他人の権威や管理に進んで服従することを意味します。これらの言葉は、子育て、職場、人間関係など、さまざまな文脈で使用できます。
