A Life Of Its Ownどういう意味でしょうか？

"A life of its own"、何かが独立して存在または機能し、他者によって制御または影響を受ける必要がないことを意味します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

The project has taken on a life of its own and is now growing rapidly.

このプロジェクトは「独自の命」を吹き込み、現在急速に成長しています。

例文

Once the idea was out there, it started to develop a life of its own and gained a lot of attention.

アイデアが世に出ると、それは「独自の人生」を発展させ始め、多くの注目を集めました。

例文

The movement has grown and evolved, now having a life of its own separate from its original founders

この運動は成長し、進化し、今では元の創設者とは別の「独自の生活」を持っています

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？

“A Life Of Its Own”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか？

"A Life Of Its Own"A Life Of Its Own"を使用して、他人に制御されたり影響を受けたりすることなく、独立して発展または成長したものを説明できます。それは、物事やアイデアがユニークなアイデンティティと勢いを帯びていることを意味します。例えば、友人同士で始めた小さなプロジェクトが、突然広く注目され、人気を博した場合、「そのプロジェクトは"a life of its own"引き受けて、今、急速に成長している」と言うかもしれません。

1クリエイティブプロジェクト
Once the idea was out there, it started to develop a life of its own and gained a lot of attention.
アイデアが世に出ると、それは「独自の人生」を発展させ始め、多くの注目を集めました。
2社会運動
The movement has grown and evolved, now having a life of its own separate from its original founders.
この運動は成長し、進化し、今では元の創設者とは別の「独自の生活」を持っています。
3ビジネスベンチャー
The startup has expanded beyond the founders' expectations, taking on a life of its own in the market.
このスタートアップは、創業者の予想を超えて拡大し、市場で「独自の人生」を歩んでいます。

“A Life Of Its Own”に似た意味をもつ表現

Run wild

コントロールや制限なしに自由に成長または発展すること

例文

Once the idea was released, it ran wild and gained a lot of attention.

このアイデアがリリースされると、大ヒットし、多くの注目を集めました。

Take off

成功したり、人気を博したりするために、すばやく予想外に

例文

The song took off and became a hit overnight.

この曲は一夜にしてヒットしました。

Snowball effect

何かが加速度的に成長したり、サイズや重要性が高まったりするプロセス

例文

The campaign started small but soon had a snowball effect, gaining support from all over the country.

このキャンペーンは小規模に始まりましたが、すぐに雪だるま式に広がり、全国から支持を得ました。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか？

"A Life Of Its Own"A Life Of Its Own"というフレーズの起源は不明です。

日常会話でたくさん使われる表現ですか？

はい、"A Life Of Its Own"A Life Of Its Own"は日常会話でよく使われる表現です。これは、何かが独立して発展し、独自の勢いを持っている状況を説明するためによく使用されます。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか？

"A Life Of Its Own"驚きと賞賛のトーンを伝えます。それは、物事やアイデアが期待を上回り、それ自体が成功したり、影響力を持ったりしたことを示唆しています。

フォーマルな状況で使える表現ですか？

はい、"A Life Of Its Own"A Life Of Its Own"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。クリエイティブなプロジェクト、社会運動、ビジネスベンチャーなど、さまざまな文脈で使用できる汎用性の高い表現です。カジュアルな会話にも専門的な議論にも適しています。

この表現を単独で使用してもいいですか？

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「プロジェクトは"a life of its own"引き受け、現在は繁栄しています」などです。しかし、非公式の会話では、何かが独立して成功したことを暗示するために「それは"a life of its own"ました!」と言うように、単独で使用しても人々はこのフレーズを理解するかもしれません。

A Life Of Its Own 慣用句意味/例文を学ぼう