All the rageどういう意味でしょうか？
"All the rage"、何かが非常に人気がある、またはファッショナブルであることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
That new restaurant is all the rage right now.
その新しいレストランは今大流行しています。
例文
The latest fashion trend is all the rage among teenagers.
最新のファッショントレンドは、ティーンエイジャーの間で大流行しています。
例文
Her new song is all the rage on the radio
彼女の新曲はラジオですべての怒りです
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“All the rage”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"All the Rage"を使用して、現在非常に人気があるものやファッショナブルなものを説明できます。特定のものの広範な人気とトレンディさを強調します。たとえば、人気のあるレストランについて話したい場合、「その新しいレストランは今大流行しています」と言うことができます。
- 1食べ物
The new food truck in town is serving unique dishes and it's all the rage among food enthusiasts.
町の新しいフードトラックはユニークな料理を提供しており、食品愛好家の間で大流行しています。
- 2ファッション
High-waisted jeans are all the rage among teenagers this season.
ハイウエストのジーンズは、今シーズンのティーンエイジャーの間で大流行しています。
- 3音楽
Her new song is catchy and it's all the rage on the radio.
彼女の新曲はキャッチーで、ラジオで大流行しています。
“All the rage”に似た意味をもつ表現
ファッショナブルまたは最新
例文
She always wears the latest trendy clothes.
彼女はいつも最新の流行の服を着ています。
非常に人気がある、または需要が高い
例文
The new smartphone model is hot right now.
今、新しいスマートフォンモデルが話題になっています。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"All the Rage"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"All the Rage"は日常会話でよく使われる表現です。人々は、食べ物、ファッション、音楽、または大衆文化の他の側面に関連しているかどうかにかかわらず、人気のあるトレンドを説明するためによく使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"All the Rage"は、興奮と熱意のトーンを伝えます。それは、何かが人気があるだけでなく、多くの人から高く評価され、賞賛されていることを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"All the Rage"は比較的非公式な表現です。友人、家族、同僚とのカジュアルな会話でよく使用されます。ただし、ビジネスやメディアの人気トレンドについて話し合うなど、よりフォーマルな設定でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
"All the Rage"は、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「新しい映画は映画ファンの間で大流行しています」などです。しかし、カジュアルな会話では、人気のあるものに対する興奮を表現するために「"all the rage"だ!」と言うように、単独で使用しても理解される場合があります。
