hip

[hɪp]

hipの意味

  • 1尻 [脚の上部と腰の間の体の両側の領域。脚が骨盤と結合する関節]
  • 2流行していて最新の [ファッショナブルで最新]
  • 3ヒップな [最新のトレンドや開発をよく理解している、または精通している]

hipの使用例

以下の例を通じて"hip"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    She broke her hip in a fall.

    彼女は転倒して腰を骨折した。

  • 例文

    He put his hands on his hips and looked at me.

    彼は腰に手を当てて私を見ました。

  • 例文

    The new restaurant is really hip.

    新しいレストランは本当にヒップです。

  • 例文

    She's so hip that she knows all the latest bands.

    彼女はとてもヒップなので、最新のバンドをすべて知っています。

  • 例文

    The company tries to be hip and appeal to younger consumers.

    同社はヒップであり、若い消費者にアピールしようとしています。

hipの類義語と反対語

hipの対義語

hipに関連するフレーズ

  • 腰の隣の位置で

    例文

    She carried her baby on her hip.

    彼女は赤ん坊を腰に乗せた。

  • 最初によく考えずに話したり行動したりすること

    例文

    He tends to shoot from the hip when he's angry.

    彼は怒っているときに腰から撃つ傾向があります。

  • とてもファッショナブルでエキサイティング

    例文

    The club was really hip and happening in the 80s.

    クラブは本当にヒップで、80年代に起こっていました。

📌

hipの概要

hip [hɪp]という用語は、脚の上部と腰の間の体の両側の領域を指します。また、ファッショナブルで最新であり、最新のトレンドや開発をよく理解しているか、精通していることを意味します。例としては、「彼女は転倒で腰を骨折した」や「新しいレストランは本当におしゃれです」などがあります。「腰の上」や「腰から撃つ」などのフレーズは、「腰」の意味を拡張します。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?