As much use as a chocolate teapotどういう意味でしょうか？
"As much use as a chocolate teapot"、まったく役に立たないもの、または効果のないものを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
His advice was as much use as a chocolate teapot.
彼のアドバイスは、チョコレートティーポットと同じくらいの役に立ちました。
例文
Trying to fix the broken computer with that software is like using a chocolate teapot.
そのソフトウェアで壊れたコンピューターを修理しようとするのは、チョコレートティーポットを使用するようなものです。
例文
The old printer is as much use as a chocolate teapot
古いプリンターはチョコレートティーポットと同じくらいの用途です
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“As much use as a chocolate teapot”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"As much use as a chocolate teapot"を使用して、まったく役に立たないものや効果のないものを説明できます。それは、言及されている物や人には実用的な価値や有用性がないという考えを強調しています。例えば、まったく役に立たないアドバイスをされたら、「彼のアドバイスはチョコレートのティーポットと同じくらい役に立った」と言うかもしれません。
- 1製品またはサービス
Trying to fix the broken computer with that software is like using a chocolate teapot.
そのソフトウェアで壊れたコンピューターを修理しようとするのは、チョコレートティーポットを使用するようなものです。
- 2機器またはツール
The old printer is as much use as a chocolate teapot.
古いプリンターはチョコレートティーポットと同じくらいの用途です。
- 3アドバイスや提案
His recommendations were as much use as a chocolate teapot.
彼の推奨事項は、チョコレートティーポットと同じくらいの用途でした。
“As much use as a chocolate teapot”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"As much use as a chocolate teapot"というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"As much use as a chocolate teapot"というフレーズは、日常会話ではあまり一般的ではありません。非公式な文脈やユーモラスな効果のためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"As much use as a chocolate teapot"皮肉とユーモアのトーンを伝えます。まったく役に立たないものや効果のないものを嘲笑したり批判したりするために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"As much use as a chocolate teapot"というフレーズは非公式であり、通常、カジュアルな会話や非公式の文章で使用されます。フォーマルな場やプロフェッショナルな場には適していない場合があります。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「古いプリンターはチョコレートのティーポットと同じくらい使い勝手が良い」などです。しかし、カジュアルな会話では、「そのアイデアはチョコレートのティーポットと同じくらい役に立ちます!」と言って、その役に立たないことを表現するなど、単独で使用しても理解される場合があります。
