As Pale as A Ghostどういう意味でしょうか？
"As Pale as A Ghost"、誰かまたは何かが極端に淡い色または白いことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
After being sick for a week, she looked as pale as a ghost.
一週間病気になった後、彼女は幽霊のように青ざめ見えました。
例文
The snow-covered landscape was as pale as a ghost.
雪に覆われた風景は、幽霊のように青白かった。
例文
His face turned as pale as a ghost when he saw the accident
事故を見た時、彼の顔は幽霊のように青ざめました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“As Pale as A Ghost”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"As Pale as A Ghost"As Pale as A Ghost"を使用して、非常に淡い色または白い色をしている人や物を表すことができます。色彩の欠如を強調し、ショック、恐怖、または病気の感覚を伝えるために比喩的に使用できます。例えば、ある人がひどく具合が悪そうに見えたら、「1週間病気になったら、"as pale as a ghost"に見えた」と言うかもしれません。
- 1健康
After being sick for a week, she looked as pale as a ghost.
一週間病気になった後、彼女は幽霊のように青ざめ見えました。
- 2環境
The snow-covered landscape was as pale as a ghost.
雪に覆われた風景は、幽霊のように青白かった。
- 3ショック
His face turned as pale as a ghost when he saw the accident.
事故を見た時、彼の顔は幽霊のように青ざめました。
“As Pale as A Ghost”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"As Pale as A Ghost"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"As Pale as A Ghost"は日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば誰かの外見を説明したり、鮮やかなイメージを作成したりするためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"As Pale as A Ghost"驚き、ショック、または病気のトーンを伝えます。誰かや何かの極端な青白さを強調するためによく使われます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"As Pale as A Ghost"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、さまざまなコンテキストで使用できる説明的な表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、プレゼンテーションや執筆などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「1週間病気になった後、彼女は"as pale as a ghost"ように見えました」。しかし、非公式の会話では、「彼は"as pale as a ghost"回った!」など、単独で使用しても、極度のショックや驚きを暗示するフレーズを理解する可能性があります。
