At cross purposesどういう意味でしょうか？
"At cross purposes"、人々やグループが異なる目標に向かって、または異なる意図を持って取り組んでいることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The team members were at cross purposes and couldn't agree on a strategy.
チームメンバーは「目的が一致せず」、戦略について合意できませんでした。
例文
The two politicians seemed to be at cross purposes during the debate.
二人の政治家は、討論の間、目的が交差しているように見えた。
例文
The couple's relationship was strained because they were constantly at cross purposes
夫婦の関係がぎくしゃくしていたのは、彼らが常に「目的を異にする」からでした
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“At cross purposes”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"At cross purposes"を使用して、人々またはグループが異なる目標に向かって、または異なる意図で取り組んでいる状況を説明できます。これは、調整やコミュニケーションの欠如を意味し、誤解や対立につながります。たとえば、2 人の同僚が同じプロジェクトに取り組んでいるが、そのアプローチ方法について異なるアイデアを持っている場合、「彼らは目的が一致しておらず、戦略に合意できない」と言うことができます。
- 1チームワーク
The team members were at cross purposes and couldn't agree on a strategy.
チームメンバーは「目的が一致せず」、戦略について合意できませんでした。
- 2討論
The two politicians seemed to be at cross purposes during the debate.
二人の政治家は、討論の間、目的が交差しているように見えた。
- 3関係
The couple's relationship was strained because they were constantly at cross purposes.
夫婦の関係がぎくしゃくしていたのは、彼らが常に「目的を交差させていた」からです。
“At cross purposes”に似た意味をもつ表現
効果的なコミュニケーションの失敗、または互いの意図の理解の失敗
例文
Their miscommunication led to a series of misunderstandings.
彼らの誤解は、一連の誤解を生みました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"At cross purposes"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"At cross purposes"は日常会話でよく使われるイディオムです。これは、人々やグループ間の理解や合意が不足している状況を説明するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"At cross purposes"混乱や欲求不満のトーンを伝えます。これは、調整や調整の欠如を示唆し、誤解や対立につながります。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"At cross purposes"はインフォーマルな場とフォーマルな場の両方で使用できます。これは、さまざまなコンテキストで一般的な状況を説明する汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、会議、プレゼンテーション、仕事のやり取りなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「チームメンバーは目的が一致せず、戦略に合意できませんでした」などです。しかし、非公式の会話では、理解や同意の欠如を暗示するために、「私たちは目的が交差しています!」と言うように、単独で使用しても理解される可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- at odds
- not on the same page
- out of sync
- divergent goals
- conflicting intentions
対義語
- aligned
- on the same wavelength
- coordinated
- in agreement
- in sync
