Bandit territoryどういう意味でしょうか？
"Bandit territory"は、盗賊や犯罪者が支配する地域を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
Traveling through bandit territory can be dangerous.
盗賊の領土を旅するのは危険です。
例文
The government has declared that region as bandit territory.
政府はその地域を盗賊の領土と宣言しました。
例文
The locals avoid going into bandit territory at all costs
地元の人々は、盗賊の領土に入ることを絶対に避けます
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Bandit territory”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Bandit Territory" を使用して、盗賊や犯罪者が支配するエリアを説明し、それに関連する危険とリスクを強調することができます。たとえば、誰かが危険な地域への旅行を計画している場合、「気をつけてください、その地域は盗賊の縄張りとして知られています」と言って警告することができます。
- 1旅行
Traveling through bandit territory can be dangerous.
盗賊の領土を旅するのは危険です。
- 2政府
The government has declared that region as bandit territory.
政府はその地域を盗賊の領土と宣言しました。
- 3地元の知識
The locals avoid going into bandit territory at all costs.
地元の人々は、盗賊の領土に入ることを絶対に避けます。
“Bandit territory”に似た意味をもつ表現
No-go area
危険すぎる、または立ち入りが禁止されている地域
例文
That part of the city is a no-go area after dark.
街のその部分は、暗くなると立ち入り禁止区域になります。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Bandit Territory"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"Bandit Territory"は、非常に一般的ではありませんが、特に旅行、犯罪、または犯罪活動の多い地域に関連する文脈で、日常会話で使用されています。また、危険または無法な場所や状況を説明するために比喩的に使用されることもあります。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Bandit Territory"は、注意と警告のトーンを伝えます。これは、特定の領域または状況に関連する潜在的なリスクと危険を強調するためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"Bandit Territory"というフレーズは一般的に非公式であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、ニュース報道や公式声明など、よりフォーマルな設定で、犯罪活動が多い地域を説明するために使用することもできます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「目的地にたどり着くには、盗賊の縄張りを通らなければなりませんでした」。しかし、インフォーマルな会話では、「気をつけて、"bandit territory"だよ!」など、危険な状況を暗示するフレーズを単独で使っても理解されるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- criminal territory
- outlaw territory
- unsafe area
- infested area
- high-crime zone
対義語
- safe zone
- secure area
- law-abiding territory
- peaceful region
- crime-free zone
