Below the beltどういう意味でしょうか？
"Below the belt"、特に敏感な場所や脆弱な場所にいる人を殴ることなど、不公平または不適切な行動をとることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
His comments during the debate were below the belt and uncalled for.
討論会での彼のコメントは、ベルト以下であり、求められていませんでした。
例文
She always knows how to deliver a below the belt insult.
彼女は常にベルトの下の侮辱を提供する方法を知っています。
例文
The comedian's jokes were often below the belt and offensive
コメディアンのジョークは、しばしばベルトの下で攻撃的でした
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Below the belt”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Below the Belt"を使用して、不公平、不適切な、または敏感な領域や脆弱な領域にいる誰かを攻撃するものを表すことができます。侮辱や許容範囲を超える行動を指すためによく使用されます。例えば、口論の最中に誰かが個人攻撃をしてきたら、「あのコメントは的外れだった」と言うかもしれません。
- 1ディベートまたは議論
His comments during the debate were below the belt and uncalled for.
討論会での彼のコメントは、ベルト以下であり、求められていませんでした。
- 2侮辱
She always knows how to deliver a below the belt insult.
彼女は常にベルトの下の侮辱を提供する方法を知っています。
- 3コメディー
The comedian's jokes were often below the belt and offensive.
コメディアンのジョークは、しばしばベルト以下で攻撃的でした。
“Below the belt”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Below the Belt"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Below the Belt"は日常会話でよく使われるイディオムです。不公平または不適切な行動を説明するために、特に議論、侮辱、またはコメディの文脈で頻繁に使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Below the Belt"は、不承認または批判のトーンを伝えます。誰かの不公平な行動や不適切な行動に対する失望や怒りを表現するためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Below the Belt"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、不公平または不適切な行動を表す汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、ディスカッション、プレゼンテーション、書面による通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼のコメントは"below the belt"で傷つきました」。しかし、インフォーマルな会話では、「それは"below the belt"だった!」と言って不賛成を表明するなど、単独で使っても理解されるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- unfair
- inappropriate
- insensitive
- hurtful
- offensive
- out of bounds
対義語
- fair
- appropriate
- considerate
- respectful
- above board
