hit

[hɪt]

hitの意味

  • 1打つ [通常、危害や傷害を引き起こす目的で、手、道具、または武器を(何かまたは誰かに)無理やり降ろしさせること]
  • 2打つ [(何かに)強引かつ意図的に接触すること]
  • 3成功する [(目標またはターゲット)の達成に成功する]

hitの使用例

以下の例を通じて"hit"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    He hit the ball with the bat.

    彼はバットでボールを打ちました。

  • 例文

    She hit him in the face.

    彼女は彼の顔を殴った。

  • 例文

    The car hit the tree.

    車が木に衝突した。

  • 例文

    The new song has hit the top of the charts.

    その新曲はチャートのトップに躍り出た。

  • 例文

    I finally hit my sales target for the month.

    ついに今月の売上目標を達成しました。

hitの類義語と反対語

hitの類義語

hitの対義語

hitに関連する慣用句

  • hit the nail on the head

    正確に何かをしたり言ったりすること

    例文

    When he said that the company needs to focus on customer service, he really hit the nail on the head.

    会社は顧客サービスに注力する必要があると彼が言ったとき、彼は本当に的を射ていました。

  • 突然非常に成功したり幸運になったりする

    例文

    After years of struggling, she finally hit the jackpot with her latest invention.

    何年も苦労した後、彼女は最新の発明でついに大当たりを果たしました。

  • hit the road

    出発する、または旅を始める

    例文

    We need to hit the road early if we want to get to the beach before sunset.

    日没前にビーチに行きたければ、早めに出発する必要があります。

hitに関連するフレーズ

  • (人)とすぐに仲良くなる

    例文

    I met her at the party and we hit it off immediately.

    私はパーティーで彼女に会い、すぐに意気投合しました。

  • 一生懸命勉強する

    例文

    I have an exam tomorrow, so I need to hit the books tonight.

    明日は試験なので、今夜は本を勉強しなければなりません。

  • すぐに、たくさんのエネルギーと熱意を持って何かを始めること

    例文

    As soon as she started her new job, she hit the ground running and made a great impression on her boss.

    彼女は新しい仕事を始めるとすぐに仕事に取り掛かり、上司に好印象を与えました。

hitの語源

これは、「遭遇する、会う」を意味する古英語「hyttan」に由来しています。

📌

hitの概要

動詞hit [hɪt]は、手、道具、武器で強く叩くこと、または何かに強く接触することを意味します。また、「新曲がチャートのトップに立った」のように、目標や目標を達成することを意味する場合もあります。 「hit it off」のようなフレーズはすぐに友達になることを意味しますが、「hit thenail on the head」のような慣用句は、まったく正しいことをしたり言ったりすることを意味します。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?