Big Dealどういう意味でしょうか？
"Big Deal"は、重要または重要と見なされるものを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
Winning the lottery was a big deal for him.
宝くじに当選したことは、彼にとって大きな問題でした。
例文
Getting accepted into Harvard was a big deal for her.
ハーバード大学に受け入れられることは、彼女にとって大きな問題でした。
例文
The company's merger was a big deal in the business world
同社の合併は、ビジネスの世界では「大きな問題」でした
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Big Deal”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Big Deal" を使用して、何かの重要性や重要性を強調することができます。成果や出来事に対する興奮や賞賛を表現するためによく使用されます。例えば、友人から奨学金がもらえたと聞かされたら、「すごいね、すごいね"big deal"!おめでとうございます!」
- 1個人業績
Winning the lottery was a big deal for him.
宝くじに当選したことは、彼にとって大きな問題でした。
- 2教育
Getting accepted into Harvard was a big deal for her.
ハーバード大学に受け入れられることは、彼女にとって大きな問題でした。
- 3事
The company's merger was a big deal in the business world.
同社の合併は、ビジネスの世界では大きな問題でした。
“Big Deal”に似た意味をもつ表現
重要または印象的と見なされる成果
例文
Graduating with honors was a huge accomplishment for him.
優秀な成績で卒業したことは、彼にとって大きな成果でした。
注目に値する、または賞賛に値する行動または成果
例文
Completing a marathon is an impressive feat.
マラソンを完走することは、素晴らしい偉業です。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Big Deal"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Big Deal"は日常会話でよく使われる表現です。これは、重要なことに対する熱意や認識を伝えるためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Big Deal"興奮と賞賛のトーンを伝えます。重要または注目に値すると見なされる成果やイベントを祝うためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Big Deal"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、専門的なディスカッションやプレゼンテーションなどのよりフォーマルな場面でも使用できる汎用性の高い表現です。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「賞の受賞は彼女にとって"big deal"でした」などです。しかし、非公式の会話では、「じゃあ、間違えたらどうしよう」など、単独で使っても理解してもらえるかもしれません。些細なミスの重大さを軽視するのは"big deal"ではありません。
類義語・対義語
類義語
- significant achievement
- noteworthy event
- important occurrence
- remarkable accomplishment
- notable success
対義語
- insignificant event
- minor achievement
- unremarkable occurrence
- trivial accomplishment
- inconsequential success
