Cricketsどういう意味でしょうか？
"Crickets"は、沈黙または応答の欠如があることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
After his joke fell flat, all he heard was crickets.
彼の冗談が平らになった後、彼が聞いたのはコオロギだけでした。
例文
When she asked for volunteers, there were crickets in the room.
彼女がボランティアを募ったとき、部屋にはコオロギがいました。
例文
He sent out a message to the group, but received crickets in return
彼はグループにメッセージを送ったが、その見返りにコオロギを受け取った
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Crickets”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"crickets"を使用して、完全な沈黙または応答の欠如がある状況を説明できます。これは、誰も何かに反応したり反応したりしない気まずい、または不快な瞬間を強調するためにユーモラスによく使用されます。たとえば、誰も面白いと思わないジョークを言った場合、「ジョークがうまくいかなかった後、聞こえたのは"crickets"だけだった」と言うかもしれません。
- 1懇親会
When she asked for volunteers, there were crickets in the room.
彼女がボランティアを募ったとき、部屋にはコオロギがいました。
- 2通信
He sent out a message to the group, but received crickets in return.
彼はグループにメッセージを送ったが、その見返りに「コオロギ」を受け取った。
- 3パレード
After his performance, there were crickets in the audience.
彼のパフォーマンスの後、観客にはコオロギがいました。
“Crickets”に似た意味をもつ表現
完全な静寂や活動の欠如の瞬間、多くの場合、予期せぬことや厄介なことに反応します
例文
When she asked for volunteers, there was a tumbleweed moment in the room.
彼女がボランティアを募ったとき、部屋にタンブルウィードの瞬間がありました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
沈黙や反応の欠如の比喩としての"crickets"というフレーズの起源は不明です。しかし、それは一般的に夜の静けさの中で鳴くコオロギの鳴き声を連想させます。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"crickets"は日常会話でよく使われる表現です。非公式な場面で、ユーモアを加えたり、状況に応じた反応の欠如や沈黙を強調したりするためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Crickets"は、ぎこちなさや失望のトーンを伝えます。通常、反応や反応がないことを認めるために、気楽に、またはユーモラスに使われます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
コオロギは、カジュアルな会話でより一般的に使用されますが、非公式とフォーマルの両方の設定で使用できます。社交的な状況や、電子メールやテキストメッセージなどの非公式の書面によるコミュニケーションでよく使用されます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
コオロギは通常、その完全な意味を伝えるために文の一部として使用されます。たとえば、「彼のジョークが平らになった後、彼が聞いたのは"crickets"だけでした」。しかし、非公式の会話では、沈黙や反応のなさを表すために「コオロギ!」と言うなど、単独で使用しても理解される場合があります。
