Cry-babyどういう意味でしょうか？
"Cry-baby"とは、泣きやすい人やたくさん文句を言う人を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
She's such a cry-baby, she cries over the smallest things.
彼女はとても泣き虫で、些細なことで泣いてしまいます。
例文
Stop being such a cry-baby and deal with your problems.
そのような泣き虫になるのをやめて、あなたの問題に対処してください。
例文
He's always acting like a cry-baby whenever things don't go his way
彼は物事が自分の思い通りにならないときはいつでも、いつも泣き虫のように振る舞っています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Cry-baby”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Cry-baby"を使用して、泣きやすい人やたくさん文句を言う人を表すことができます。遊び心やからかいの意味で使われることが多いですが、誰かの行動に対するイライラやフラストレーションを表現するためにも使われます。例えば、友人が些細な不便さについて絶えず文句を言っていたら、「そんな泣き虫になるのはやめて、自分の問題に対処しなさい」と言うかもしれません。
- 1幼年
She's such a cry-baby, she cries over the smallest things.
彼女はとても泣き虫で、些細なことで泣いてしまいます。
- 2課題への対処
Stop being such a cry-baby and deal with your problems.
そのような泣き虫になるのをやめて、あなたの問題に対処してください。
- 3フラストレーションの表現
He's always acting like a cry-baby whenever things don't go his way.
彼は物事が自分の思い通りにならないときはいつでも泣き虫のように振る舞っています。
“Cry-baby”に似た意味をもつ表現
愚痴をたくさん言う人
例文
He's such a whiner, always finding something to complain about.
彼はとても泣き言を言う人で、いつも何か文句を言うものを見つけています。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Cry-baby"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Cry-baby"は日常会話で一般的なイディオムです。友人、家族、同僚との非公式な場でよく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Cry-baby"は、遊び心や軽度の不快感のトーンを伝えます。通常、泣きやすい人やよく文句を言う人をからかうために、気楽に使われます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"Cry-baby"は非公式な設定でより一般的に使用されますが、文脈や話者間の関係に応じて、いくつかの正式な状況でも使用できます。ただし、注意して使用し、状況の適切性を考慮することが重要です。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼女はいつも泣き虫のように振る舞っています」。しかし、非公式の会話では、迷惑を表現するために「そのような"cry-baby"にならないでください!」と言うなど、単独で使用してもフレーズを理解する可能性があります。
