Every Tom, Dick and Harryどういう意味でしょうか？
"Every Tom, Dick and Harry"は、アイデンティティや重要性に関係なく、すべての人を指すことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I don't want just every Tom, Dick and Harry attending the event.
トム、ディック、ハリーの3人だけが参加してほしくない。
例文
The store is open to every Tom, Dick and Harry who wants to shop.
この店は、買い物をしたいすべてのトム、ディック、ハリーに開かれています。
例文
The company is looking for qualified candidates, not every Tom, Dick and Harry
同社は、すべてのトム、ディック、ハリーではなく、資格のある候補者を探しています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Every Tom, Dick and Harry”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Every Tom, Dick and Harry" を使用して、アイデンティティや重要性に関係なく、すべての人を参照できます。包括性の感覚を表現したり、何かが誰にでも開かれていることを強調したりするためによく使用されます。たとえば、イベントを企画していて、誰にでも開かれているわけではないことを明確にしたい場合は、「"every Tom, Dick and Harry"だけイベントに参加したくない」と言うことができます。
- 1イベント企画
The conference is open to every Tom, Dick and Harry who wants to attend.
この会議は、参加を希望するすべてのトム、ディック、ハリーに開かれています。
- 2求人情報
The company is looking for qualified candidates, not every Tom, Dick and Harry.
同社は、すべてのトム、ディック、ハリーではなく、資格のある候補者を探しています。
- 3包括性
The organization welcomes every Tom, Dick and Harry to join their cause.
この組織は、すべてのトム、ディック、ハリーが彼らの大義に参加することを歓迎します。
“Every Tom, Dick and Harry”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Every Tom, Dick and Harry"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Every Tom, Dick and Harry"は日常会話でよく使われる慣用句です。インクルーシブな考え方を伝えたり、何かが誰にでも開かれていることを強調したりするためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Every Tom, Dick and Harry"ニュートラルなトーンを伝えます。フォーマルすぎず、インフォーマルに聞こえず、さまざまな文脈で使用できるカジュアルな表現です。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Every Tom, Dick and Harry"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、日常会話だけでなく、より専門的またはフォーマルな状況でも使用できる用途の広い表現です。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「イベントは"every Tom, Dick and Harry"に公開されています」などです。しかし、非公式の会話では、「We don't want "every Tom, Dick and Harry".」など、単独で使われても、排他性を暗示するフレーズが理解されるかもしれません。
