Green lightどういう意味でしょうか？
"Green light"、何かを続行または進めるための許可の付与を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
After months of negotiations, they finally received the green light to start the project.
何ヶ月にもわたる交渉の後、彼らはついにプロジェクトを開始するための青信号を受け取りました。
例文
The CEO gave the team the green light to launch the new product.
CEOは、新製品を発売するための青信号をチームに与えました。
例文
We can't move forward until we get the green light from the legal department
法務部門から「ゴーサイン」をもらうまでは前に進めません
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Green light”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Green light"を使用して、特定のアクションまたはプロジェクトを進めるための許可または承認を誰かが受けていることを示すことができます。この式を使用できる状況は 3 つあります。
- 1プロジェクト承認
After months of negotiations, they finally received the green light to start the project.
何ヶ月にもわたる交渉の後、彼らはついにプロジェクトを開始するための青信号を受け取りました。
- 2経営判断
The CEO gave the team the green light to launch the new product.
CEOは、新製品を発売するための青信号をチームに与えました。
- 3承認待ち
We can't move forward until we get the green light from the legal department.
法務部門から「ゴーサイン」が出るまでは、前に進めません。
“Green light”に似た意味をもつ表現
Go ahead
続行またはアクションを実行するには
例文
You can go ahead and start the project now.
今すぐプロジェクトを開始できます。
続行するための許可または承認
例文
We can't move forward without clearance from the legal department.
法務部門からの「許可」がなければ、前に進むことはできません。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Green light"という言葉の由来は、信号機にまでさかのぼることができます。多くの国では、緑色のライトは、続行または続行しても安全であることを示します。時が経つにつれて、許可または承認を意味する青信号の概念は、交通以外のさまざまな状況に適用されてきました。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Green light"は日常会話でよく使われる表現です。人々は、特定のアクションやプロジェクトを進めるための許可や承認を受けるという考えを伝えるためによく使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Green light"、前向きさと進歩のトーンを伝えます。これは、障害が取り除かれ、特定の取り組みを進めても安全であることを意味します。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Green light"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使えます。ビジネス、個人、学術の場面など、さまざまな場面で使える汎用性の高い表現です。友人、同僚、上司との日常会話だけでなく、会議やプレゼンテーションなどのよりフォーマルな場でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼らはついにプロジェクトを進める"green light"を受け取りました」などです。しかし、非公式の会話では、「やっと"green light"が取れた!」と言って、許可や承認を得たことへの興奮を表すなど、単独で使用しても理解できる可能性があります。
