Hedge your betsどういう意味でしょうか？
"Hedge your bets"、故障や紛失のリスクを減らすために、予防策を講じたり、代替計画を立てたりすることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I decided to hedge my bets by applying to multiple universities.
私は複数の大学に出願することで賭けをヘッジすることにしました。
例文
He's hedging his bets by investing in both stocks and bonds.
彼は株式と債券の両方に投資することで賭けをヘッジしています。
例文
She's hedging her bets by saving money while also looking for a new job
彼女はお金を貯めながら、新しい仕事を探すことで賭けをヘッジしています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Hedge your bets”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Hedge your Bets"を使用して、障害や損失のリスクを減らすために、予防策を講じたり、代替計画を立てたりするように誰かにアドバイスできます。例えば、友人がどちらの仕事のオファーを受け入れるべきか迷っている場合、あなたは「賭け金をヘッジして、両方のオファーを受け入れてみませんか?そうすれば、うまくいかなかった場合の選択肢が生まれます。」
- 1大学への出願
To increase her chances of getting accepted, she decided to hedge her bets and apply to multiple universities.
受け入れられる可能性を高めるために、彼女は賭けをヘッジし、複数の大学に出願することにしました。
- 2投資
He's uncertain about the market, so he's hedging his bets by investing in both stocks and bonds.
彼は市場について不確かなので、株式と債券の両方に投資することで賭けをヘッジしています。
- 3就職活動
She's not sure about her current job stability, so she's hedging her bets by saving money while also looking for a new job.
彼女は現在の仕事の安定性について確信が持てないので、新しい仕事を探しながらお金を貯めることで賭けをヘッジしています。
“Hedge your bets”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Hedge your Bets"という言葉の起源は、ギャンブルの世界に由来すると考えられています。17世紀には、人々は競馬に賭け、負けるリスクを減らすために他の馬に追加の賭けをすることで賭けをヘッジしていました。アイデアは、賭けを分散させることで潜在的な損失を最小限に抑えることでした。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Hedge your Bets"は日常会話でよく使われるイディオムです。人々はしばしば、用心深く、さまざまな結果に備えることを提案するために使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Hedge your Bets"、実用性とリスク管理のトーンを伝えます。これは、複数のオプションを検討し、潜在的な損失を最小限に抑えるように促すために、戦略的なコンテキストでよく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Hedge your Bets"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。これは、予防策を講じ、代替案を検討するという考えを伝える汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、ビジネスミーティングや専門的な執筆などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼は賭けをヘッジし、複数の会社に投資することにした」などです。しかし、非公式の会話では、「Time to "hedge your bets"!」など、単独で使用しても、注意と準備の必要性を暗示するフレーズが理解される場合があります。
類義語・対義語
類義語
- minimize risk
- take precautions
- consider alternatives
- plan for contingencies
- be prepared
対義語
- take a risk
- go all in
- put all eggs in one basket
- ignore alternatives
- be reckless
