Hot ticketどういう意味でしょうか？

"Hot ticket"は、需要が高いもの、または非常に人気のあるものを意味します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

The new iPhone is definitely a hot ticket item this year.

新しいiPhoneは間違いなく今年のホットチケットアイテムです。

例文

The concert sold out in minutes - it's definitely a hot ticket.

コンサートは数分で完売しました-それは間違いなくホットチケットです。

例文

The restaurant has become a hot ticket in town, with people lining up to get a table

レストランは町でホットチケットになり、人々はテーブルを確保するために並んでいます

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？

“Hot ticket”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか？

"Hot Ticket" を使用して、需要の高いものや非常に人気のあるものを説明できます。それは、アイテムやイベントが非常に求められ、切望されているという考えを強調しています。例えば、ある新作映画が話題になっていて、みんながそれを見たいと思っているなら、「あの映画は今、注目のチケットだよ」と言うかもしれません。

1テクノロジー
The new iPhone is definitely a hot ticket item this year.
新しいiPhoneは間違いなく今年のホットチケットアイテムです。
2娯楽
The concert sold out in minutes - it's definitely a hot ticket.
コンサートは数分で完売しました-それは間違いなくホットチケットです。
3食べ物
The restaurant has become a hot ticket in town, with people lining up to get a table.
レストランは町でホットチケットになり、人々はテーブルを確保するために並んでいます。

“Hot ticket”に似た意味をもつ表現

Must-have

非常に望まれている、または不可欠であると考えられているもの

例文

The latest fashion trend is a must-have for fashion enthusiasts.

最新のファッショントレンドは、ファッション愛好家にとってなくてはならないものです。

In-demand

多くの人に強く求められている、または望まれているもの

例文

The artist's paintings are in-demand among collectors.

アーティストの絵画はコレクターの間で需要があります。

Hottest thing

現在非常に人気があるもの、またはトレンディなもの

例文

The new restaurant in town is the hottest thing right now.

今、街で一番ホットなのは、新しいレストランです。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか？

"Hot Ticket"というフレーズの起源は不明です。

日常会話でたくさん使われる表現ですか？

はい、"Hot Ticket"は日常会話でよく使われる表現です。需要の高い人気のあるイベント、アイテム、または体験を説明するためによく使用されます。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか？

"Hot Ticket"興奮と望ましさのトーンを伝えます。これは、説明されているアイテムまたはイベントが非常に求められ、切望されていることを示唆しています。

フォーマルな状況で使える表現ですか？

はい、"Hot Ticket"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。これは、何かの需要が高い、または非常に人気があるという考えを伝える用途の広い表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、ビジネスミーティングや専門的な議論などのよりフォーマルな状況でも使用できます。

この表現を単独で使用してもいいですか？

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「コンサートはホットチケットです。誰もが行きたがっています」などです。しかし、カジュアルな会話では、「あの映画は"hot ticket"だ!」と言って、その人気をアピールするなど、単独で使っても理解してもらえるかもしれません。

類義語・対義語

類義語

popular item
trendy event
highly sought after
coveted experience
in vogue