In a heartbeatどういう意味でしょうか？
"In a heartbeat"、すぐに、またはためらうことなく何かをすることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I would do it again in a heartbeat.
私はハートビートでもう一度それをするでしょう。
例文
He agreed to help in a heartbeat.
彼はハートビートで助けることに同意しました。
例文
She knew the answer in a heartbeat
彼女はその答えを一瞬で知っていた
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“In a heartbeat”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"In a heartbeat"を使用して、"In a heartbeat"を使用して、何かをしたり、決定を下したりする速度をどれだけ迅速かつ熱心に表現できます。躊躇や疑いがないことを強調しています。たとえば、誰かに一緒に休暇に行かないかと聞かれたら、「"in a heartbeat"に行きます!」と答えるかもしれません。
- 1支援への同意
When his friend asked for assistance, he agreed to help in a heartbeat.
彼の友人が助けを求めたとき、彼はハートビートで助けることに同意しました。
- 2意欲の表明
If she was offered the job, she would accept it in a heartbeat.
もし彼女がその仕事のオファーを受けたら、彼女はそれをハートビートで受け入れるでしょう。
- 3迅速な意思決定
When the teacher asked a question, she knew the answer in a heartbeat.
先生が質問をすると、彼女はハートビートで答えを知っていました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"In a heartbeat"という語源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"In a heartbeat"は日常会話でよく使われる表現です。躊躇なく何かをしたいという熱意や熱意を伝えるためによく使われます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"In a heartbeat"熱意と意欲のトーンを伝えます。すぐに行動したい、または決断したいという強い願望を示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"In a heartbeat"は、インフォーマルな場でもフォーマルな場でも使えます。さまざまな文脈で使える汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との会話だけでなく、面接やビジネスミーティングなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
"In a heartbeat"は、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼は"in a heartbeat"を助けることに同意しました」。しかし、インフォーマルな会話では、「I would do it again "in a heartbeat"!」など、単独で使ってもすぐにやる気を暗示するフレーズが理解されるかもしれません。
