In the swingどういう意味でしょうか？
"In the swing"、何かに積極的に参加したり、関与したりすることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He's in the swing of things at his new job.
彼は新しい仕事で物事のスイング*をしています。
例文
The team is in the swing of their winning streak.
チームは連勝の「スイング」中にあります。
例文
She's in the swing of her training for the marathon
彼女はマラソンのトレーニングのスイングです
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“In the swing”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"In the Swing"を使用して、何かに積極的に参加または関与している人を表すことができます。それは、その人が現在の状況に完全に没頭し、快適であることを示唆しています。たとえば、友人が最近新しい仕事を始め、うまく適応している場合、「彼は新しい仕事で物事を"in the swing"している」と言うことができます。
- 1仕事
The team is in the swing of their winning streak.
チームは連勝の「スイング」中にあります。
- 2スポーツ
She's in the swing of her training for the marathon.
彼女はマラソンのトレーニングのスイングです。
- 3社会貢献活動
After a few weeks, she finally felt in the swing of the dance class.
数週間後、彼女はついにダンスクラスの「スイング」を感じました。
“In the swing”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"In the Swing"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"In the Swing"は日常会話でよく使われる表現です。これは、特定の活動や状況に積極的に参加している、または完全に関与している人を表すためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"In the Swing"積極性と熱意のトーンを伝えます。それは、その人が現在の関わりを楽しんでおり、優れていることを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"In the Swing"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、積極的な参加または関与を表す用途の広い表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、仕事の会議やプレゼンテーションなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼は新しい職場で本当に"in the swing"です」などです。しかし、非公式の会話では、「やっと"in the swing"ました!」など、その状況に完全に関与し、快適であることを表すために、単独で使用しても理解できる場合があります。
類義語・対義語
類義語
- immersed
- fully engaged
- actively involved
- deeply committed
- in the thick of it
対義語
- out of the loop
- disengaged
- uninvolved
- not in the picture
- on the sidelines
