Judge, jury and executionerどういう意味でしょうか？
"Judge, jury and executioner"とは、他人からの意見や監視なしに決定を下し、罰を実行する力を持っている人を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The dictator acted as the judge, jury and executioner in his regime.
独裁者は彼の政権で裁判官、陪審員、死刑執行人として行動した。
例文
The vigilante took on the role of judge, jury and executioner in the city's crime-ridden streets.
自警団は、街の犯罪の多い通りで裁判官、陪審員、死刑執行人の役割を引き受けました。
例文
The corrupt official saw himself as the ultimate judge, jury and executioner in the courtroom
腐敗した役人は、自分自身を法廷での究極の裁判官、陪審員、死刑執行人と見なしていました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Judge, jury and executioner”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Judge, jury and executioner"を使用して、他の人からの入力や監視なしに決定を下し、罰を実行する力を持っている人を表すことができます。それは一人の人が完全な支配と権威を持つという考えを強調しています。たとえば、権力を乱用するリーダーを批判したい場合は、「彼は裁判官、陪審員、死刑執行人として行動し、他の人の意見を考慮せずにすべての決定を下します」と言うことができます。
- 1政治
The dictator acted as the judge, jury and executioner in his regime.
独裁者は彼の政権で裁判官、陪審員、死刑執行人として行動した。
- 2自警
The vigilante took on the role of judge, jury and executioner in the city's crime-ridden streets.
自警団は、街の犯罪の多い通りで裁判官、陪審員、死刑執行人の役割を引き受けました。
- 3汚職
The corrupt official saw himself as the ultimate judge, jury and executioner in the courtroom.
腐敗した役人は、自分自身を法廷での究極の裁判官、陪審員、死刑執行人と見なしていました。
“Judge, jury and executioner”に似た意味をもつ表現
一人の人間が絶対的な権力と支配権を持つ政府のシステム
例文
The autocratic ruler made all decisions without consulting anyone else.
独裁的な支配者は他の誰にも相談することなくすべての決定を下しました。
One-man show
一人の人間が完全な支配権と権限を持っている状況
例文
The CEO ran the company like a one-man show, making all the decisions.
CEOは一人のショーのように会社を運営し、すべての決定を下しました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Judge, jury and executioner"というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"Judge, jury and executioner"というフレーズは、他の慣用句と比較して日常会話ではそれほど一般的ではありません。しかし、それはまだチェックされていない権力と権威を持っている個人やシステムを批判するために使用されています。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Judge, jury and executioner"批判と不承認のトーンを伝えます。これは、一人の人が意思決定と罰を完全に制御することの悪影響を強調するためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"Judge, jury and executioner"というフレーズは、正式な設定ではなく、非公式の会話でより一般的に使用されます。政治、正義、権力のダイナミクスについての議論でよく使用されます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは通常、その完全な意味を伝えるために文の一部として使用されます。たとえば、「独裁者は彼の政権で裁判官、陪審員、死刑執行人として行動した」。ただし、非公式の会話では、「彼は自分が裁判官、陪審員、死刑執行人だと思っている!」と言って、誰かの過度の支配を暗示するなど、単独で使用してもフレーズを理解する可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- dictator
- tyrant
- despot
- authoritarian
- autocrat
- ruler with unchecked power
対義語
- democratic
- accountability
- checks and balances
- collaborative decision-making
- shared authority
