Keep your eye on the prizeどういう意味でしょうか？
"Keep your eye on the prize"、目標や目的に集中し続けることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
Even when things get tough, remember to keep your eye on the prize.
物事が困難になったときでも、賞品から目を離さないことを忘れないでください。
例文
Don't let distractions deter you from keeping your eye on the prize.
気を散らして賞品に目を光らせておくことを思いとどまらせないでください。
例文
Success comes to those who keep their eye on the prize and never give up
成功は、*賞品から目を離さず、決してあきらめない人にもたらされます
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Keep your eye on the prize”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Keep your eye on the prize"を使用して、目標や目的に集中し続けるように誰かに思い出させることができます。途中で気が散ったり、落胆したりしないことの重要性を強調しています。例えば、友人が困難なプロジェクトに悩んでいたら、「挫折に落胆しないで。賞金から目を離さず、前進し続けてください。」
- 1アカデミック
Even with all the distractions, she managed to keep her eye on the prize and graduate with honors.
気が散るようなことがあっても、彼女はなんとか「賞から目を離さず」、優秀な成績で卒業することができました。
- 2スポーツ
The team faced many challenges, but they kept their eye on the prize and won the championship.
チームは多くの課題に直面しましたが、彼らは賞から目を離さず、チャンピオンシップを獲得しました。
- 3経歴
Despite the obstacles, he remained focused and kept his eye on the prize of becoming a successful entrepreneur.
障害にもかかわらず、彼は集中力を維持し、成功した起業家になるという賞品に目を向け続けました。
“Keep your eye on the prize”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Keep your eye on the prize"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Keep your eye on the prize"は日常会話でよく使われる慣用句です。人々は、他の人が目標に向かって集中し、モチベーションを維持するように促すためによく使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Keep your eye on the prize"決意と忍耐のトーンを伝えます。これは、目標にコミットし続けるように誰かを鼓舞し、やる気を起こさせるためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Keep your eye on the prize"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。集中力と決意を促す万能な表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼女は多くの困難に直面したが、賞から目を離さなかった」など。しかし、非公式の会話では、集中力を保つために「忘れずに"keep your eye on the prize"!」と言うなど、単独で使っても理解できるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- persist
- stay focused
- remain determined
- never lose sight of the goal
- stay motivated
対義語
- lose focus
- get distracted
- lose sight of the goal
- give up
- lose motivation
