Keep your powder dryどういう意味でしょうか？

"Keep your powder dry"、どんな状況にも備え、準備することを意味します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

Before going into the meeting, make sure to keep your powder dry.

会議に入る前に、必ずパウダーを乾いた状態に保つようにしてください。

例文

In times of uncertainty, it's important to keep your powder dry.

不確実な時代には、パウダーを乾いた状態に保つことが重要です。

例文

He always keeps his powder dry by staying informed and prepared

彼は常に情報を得て準備を怠らないことで、パウダーを乾いた状態に保ちます

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？

“Keep your powder dry”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか？

"Keep your powder dry"を使って、あらゆる状況に備え、準備することの重要性を強調することができます。これは、誰かが警戒心と積極的さを保つように促すために、さまざまな文脈で使用できます。たとえば、友人が就職の面接を受ける場合、「粉を乾かしておき、事前に会社について調べてください」と言うかもしれません。

1就職の面接
Before going into the interview, make sure to keep your powder dry by researching the company and preparing answers to common interview questions.
面接に入る前に、会社を調査し、面接でよく聞かれる質問への回答を準備して、粉を乾いた状態に保つようにしてください。
2不確実な時代
In times of uncertainty, it's important to keep your powder dry by staying informed and prepared for any potential challenges or opportunities.
不確実な時代には、潜在的な課題や機会に常に情報を提供し、準備することで、パウダーを乾いた状態に保つことが重要です。
3自己啓発
He always keeps his powder dry by continuously learning and acquiring new skills to stay ahead in his career.
彼は常に、キャリアで一歩先を行くために、継続的に学び、新しいスキルを習得することで、粉を乾いた状態に保ちます。

“Keep your powder dry”に似た意味をもつ表現

Stay on your toes

警戒を怠らず、あらゆる状況に備える

例文

In a competitive market, it's important to stay on your toes and adapt quickly to changes.

競争の激しい市場では、常に気を配り、変化に迅速に適応することが重要です。

Be on the ball

警戒を怠らず、あらゆる状況に備える

例文

As a project manager, you need to be on the ball and anticipate potential issues before they arise.

プロジェクトマネージャーは、潜在的な問題が発生する前に、常に行動し、予測する必要があります。

Stay one step ahead

将来の出来事や課題に備え、予測すること

例文

In business, it's important to stay one step ahead of the competition by constantly innovating and adapting.

ビジネスでは、常に革新と適応を行うことで、競合他社の一歩先を行くことが重要です。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか？

"Keep your powder dry"という言葉の起源は18世紀にさかのぼります。これは、兵士が武器を適切に機能させるために火薬を乾いた状態に保つ必要があった戦時中に一般的に使用されました。この言葉は、どんな状況にも備え、準備ができているという意味に進化しました。

日常会話でたくさん使われる表現ですか？

はい、"Keep your powder dry"はよく知られたイディオムですが、他のイディオムほど一般的には使用されていないかもしれません。日常会話、特に準備と準備が強調されるよりフォーマルな文脈や深刻な文脈で、今でも使用されています。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか？

"Keep your powder dry"警戒と準備のトーンを伝えます。これは、警戒を怠らず、発生する可能性のあるあらゆる状況に備える必要があることを示唆しています。

フォーマルな状況で使える表現ですか？

はい、"keep your powder dry"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。仕事に関する話し合い、面接、重要な決定など、より深刻な状況や専門的な状況でよく使用されます。ただし、友人や家族とのカジュアルな会話でも使用できます。

この表現を単独で使用してもいいですか？

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「決定を下す前に、パウダーを乾いた状態に保ち、必要な情報をすべて収集することが重要です」。しかし、非公式の会話では、「Time to "keep your powder dry"!」など、単独で使用しても、準備の必要性を暗示するフレーズが理解される場合があります。

類義語・対義語

類義語

be prepared
stay vigilant
stay prepared
stay ready
stay alert

対義語

let your guard down
be unprepared
be caught off guard
be unaware
be surprised