King's ransomどういう意味でしょうか？
"王の身代金"とは、非常に多額のお金や貴重な財産を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He paid a king's ransom for that rare painting.
彼はその珍しい絵のために王の身代金を支払いました。
例文
The CEO's salary is a king's ransom compared to the average worker.
CEOの給料は、平均的な労働者と比較して王の身代金です。
例文
They offered a king's ransom for the antique jewelry collection
彼らはアンティークジュエリーコレクションに王の身代金を提供しました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“King's ransom”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"King's ransom"を使用して、非常に多額のお金や貴重な所有物を表すことができます。それは、何かが非常に価値がある、または高価であるという考えを強調しています。たとえば、誰かが高価な車を買った場合、「彼はその高級車に"king's ransom"を払った」と言うかもしれません。
- 1高価なアイテムを購入する
She spent a king's ransom on designer clothes during her shopping spree.
彼女は買い物三昧のときにデザイナーの服に王の身代金を費やしました。
- 2給与の比較
The CEO's salary is a king's ransom compared to what the average worker earns.
CEOの給料は、平均的な労働者が稼ぐものと比較して王の身代金です。
- 3収集品の評価
They offered a king's ransom for the antique jewelry collection.
彼らはアンティークジュエリーコレクションのために王の身代金を提供しました。
“King's ransom”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"King's ransom"という言葉の起源は中世にさかのぼります。これは、捕らえられた王や貴族の身代金として要求された多額のお金や貴重な所有物を指します。捕虜は、王室の囚人の釈放を確保するために法外な金額を要求するという考えでした。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"King's ransom"日常会話でよく知られている表現です。他のイディオムほど頻繁には使用されないかもしれませんが、それでも一般的に理解され、大きな価値やコストのものを説明するために使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"King's ransom"誇張と強調のトーンを伝えます。何かの極端な価値やコストを強調し、説明にドラマや畏敬の念を加えるためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"King's ransom"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。これは、大きな価値やコストのものを説明するためにさまざまな文脈で使用できる用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、専門的な執筆などのよりフォーマルな状況で使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼はその珍しい絵に"king's ransom"を払った」などです。しかし、カジュアルな会話では、「あの車は"king's ransom"値段がした!」など、単独で使っても理解されてしまうかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- a fortune
- a small fortune
- a hefty sum
- a substantial amount
- a considerable price
対義語
- a steal
- a bargain
- a modest sum
- a reasonable price
- a nominal fee
