Long faceどういう意味でしょうか？
"Long face"、悲しみや不幸を示す表情を持つことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He walked into the room with a long face.
彼は長い顔で部屋に入ってきました。
例文
She had a long face after receiving the bad news.
彼女は悪い知らせを受けた後、長い顔をしていました。
例文
The child had a long face when his ice cream fell on the ground
アイスクリームが地面に落ちたとき、子供は長い顔をしていました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Long face”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Long face"は、悲しそうに見える人や不幸な人を表すのに使えます。顔の表情を強調し、ネガティブな感情を伝えます。たとえば、友人が悲しい表情で部屋に入った場合、「彼は長い顔で部屋に入ってきました」と言うことができます。
- 1失望
She had a long face after receiving the bad news.
彼女は悪い知らせを受けた後、長い顔をしていました。
- 2損失
The child had a long face when his ice cream fell on the ground.
アイスクリームが地面に落ちたとき、子供は長い顔をしていました。
- 3不幸
He always had a long face when he talked about his job.
彼は自分の仕事について話すとき、いつも長い顔をしていました。
“Long face”に似た意味をもつ表現
誰かの悲しい表情や不幸な表情
例文
She had a gloomy expression after the argument.
口論の後、彼女は暗い表情を浮かべていた。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Long face"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Long face"は日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば誰かの悲しい表情や不幸な表情を説明するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Long face"悲しみや不幸のトーンを伝えます。これは、誰かの否定的な感情と顔の目に見える表情を説明するために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Long face"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。これは、誰かの悲しみや不幸の表情を表す用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼女は長い顔で入ってきた」などです。しかし、カジュアルな会話では、誰かの悲しい表情を暗示するために「長い顔!」と言うなど、単独で使用しても理解される場合があります。
類義語・対義語
類義語
- sad face
- unhappy expression
- dejected look
- mournful countenance
- melancholic visage
対義語
- happy face
- smiling expression
- joyful countenance
- cheerful visage
